Transcripción
Cuéntanos un poco sobre ti y lo que haces.
Hola, muchas gracias por darme la oportunidad de hablar sobre Studiobricks. No podría estar más emocionado de tener este cabina en este momento. Soy actriz de doblaje. Trabajo principalmente desde mi cabina en este momento porque, desafortunadamente, con la pandemia, muchos de los estudios están cerrados.
Me formé como actriz teatral cuando comencé mi carrera y he hecho la transición al trabajo de voz en los últimos años. Leo audiolibros, hago videos explicativos para corporaciones y estoy trabajando en guiones de meditación para una aplicación de fitness.
En este momento, realmente hay un renacimiento del mundo del audio. Especialmente ahora con la pandemia, hay e-learning, aprendizaje remoto, podcast, audiolibros…
Me metí en la actuación de voz antes de la pandemia, y el momento fue realmente preciso. La mayoría de las presentaciones en vivo no están sucediendo en este momento, desafortunadamente. Entonces, la pandemia ha marcado una gran diferencia en cómo nos desempeñamos, y esto es algo que va a trascender… Estamos trabajando mucho con la voz, ya sea narrando audiolibros o haciendo podcast.
Realmente estoy agradecida de saber que puedo hacer esto desde mi casa, porque desafortunadamente los estudios están todos cerrados en este momento. Soy muy afortunada de haber podido conseguir la cabina de Studiobricks.
¿Qué retos enfrentabas antes de obtener sus Studiobricks?
Cuando comencé, obtuve un micrófono, mi interface de audio y todo el equipo que necesitaba, pero comencé en mi armario. Así que usé mucha ropa para amortiguar el sonido. Pero, cuando estás haciendo una sesión remota con alguien, realmente no quieres que vean que estás en un armario. Otra cosa que me seguía pasando en el armario era que podía escuchar los sonidos de la calle, podía escuchar los aviones que pasaban y, a veces, hasta podía escuchar la lluvia en mi techo, podía escuchar el viento. Así que me tomaba mucho tiempo grabar. Tenía que parar si escuchaba un avión, tenía que parar si pasaba una motocicleta por la casa, así que eso fue realmente problemático.
Al final del día, estaba entregando un producto del que podía estar orgullosa, pero me estaba tomando mucho más tiempo. Ya puedo ver que hacerlo correctamente es mucho más fácil ahora con mi cabina de Studiobricks.
¿Dónde comenzaste tu búsqueda?
Soy muy afortunada porque pertenezco a un grupo de actores de Nueva York llamado Voice Actors of New York City, e intercambian mucha información valiosa entre ellos. Siento que soy muy afortunada de tener un par de mentoras increíbles, Carin Gilfry y Maria Pendolino, ambas tienen cabinas de Studiobricks, y ahí es donde escuché de ti por primera vez.
Sé que hacen un producto que es bastante notable, y realmente sentí que no tenía mucha más búsqueda que hacer, porque confío en ellas, y si eso es lo que usan, pues eso es lo que yo quiero usar también. Miré un poco, pero tengo que decir que no hubo nada que se sintiera tan bien como este producto.
¿Cuál fue el obstáculo que casi te impide elegir Studiobricks y qué disipó estas preocupaciones?
Bueno, por supuesto, hay consideraciones financieras para conseguir la cabina, y cuanto más pasó el tiempo y vi que la industria realmente se estaba moviendo en esta dirección, sentí que debería haberlo hecho antes.
Para ser honesta, siento que cuanto antes inviertas en ti mismo, en tu carrera y en las herramientas que necesitas para entregar un producto realmente bueno a tus clientes, más retorno obtendrás a largo plazo. Así que lamento no haberlo hecho antes, porque ahora veo que la diferencia que está haciendo para mí es increíble.
¿Por qué terminaste eligiendo Studiobricks? ¿Qué características te convencieron?
El hecho de que es permanente pero también es flexible, así que si quisiera mover la cabina en algún momento, sé que podría hacerlo porque se desarma casi como un Lego.
Y la idea de que podría estar aislada dentro de mi cabina y trabajar aisladamente realmente me atrae porque me gusta experimentar con cosas y realmente no quiero que nadie me escuche mientras estoy experimentando, así que en realidad es casi como una extensión de lo que está pasando en mi cerebro.
¿Qué es lo que más te sorprendió o te hizo más feliz al comprar tus Studiobricks?
Realmente esperaba, viniendo desde Barcelona, que posiblemente hubiera algún problema en el camino, y tengo que decir … He tenido entregas en el pasado que han llegado a mi casa y literalmente lo dejan la acera y ya. Así que cuando Lou entregó la cabina, estaba tan emocionado porque fue atento y detallado en cada paso del camino.
Así que tengo que decir que no anticipé que sería tan fácil. Armarlo también fue fácil.
¿Tienes usos alternativos para tu Studiobricks?
En realidad, no la he estado usando para nada más, excepto para trabajar. Todo lo que necesito en este momento está configurado aquí. No he meditado en él, pero estoy realizando guiones de meditación para una aplicación de fitness bastante popular en este momento, así que este es realmente un gran espacio para hacer eso. Esa fue una de las consideraciones, estoy trabajando en estas meditaciones, y duran 10 y 15 minutos, y antes tenía muchas interrupciones. Quiero poder grabar esta meditación y crear un sonido agradable, consistente y tranquilo, así que eso es … Ha sido genial para mí por eso.
En este video corto, la actriz de doblaje, Elaine Judge comparte su experiencia al obtener su su cabina de aislamiento de sonido de Studiobricks durante los primeros días de la pandemia y como le permitió continuar trabajando y mejorar la calidad de su producto.
Dale al play y disfruta de su historia.
